Arabisch → Nederlands
الذين لم يولدوا بعد in het Nederlands
ongeboren
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
كل الرجال الذين ولدوا أو لم يولدوا بعد،مدينون لى
Dan staat de hele mensheid bij me in het krijt.
يقال أن أفعال المرء يمكن أن تلطخ الأطفال الذين لم يولدوا بعد.
De oorsprong van mijn wrok ligt voor m'n geboorte.
"ما فعله أولادكم اليوم سيكون له أثر على الأطفال الذين لم يولدوا بعد."
"Wat jullie kinderen vandaag gedaan hebben, zal impact hebben op kinderen die nog niet zijn geboren."
مالذي يقوله اطفالنا الذين لم يولدوا لنا عندما يحدث لهم التعرض الذي يحدث كل يوم, يوم بعد اخر
Wat zouden onze ongeboren kinderen tegen ons zeggen als ze daar dag na dag aan werden blootgesteld?