Arabisch → Nederlands
الذروة in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
ماهى الذروة؟
En wat is 't hoogtepunt?
وتصل لحد الذروة.
En zo zit je aan je top.
دامبو حصلت على الذروة
Ik heb 't.
صانعةً قوى عالية الذروة.
Het creëert een erg hoog piekvermogen.
أجل والآن تجئ الذروة أجل؟
En dan komt 't hoogtepunt.
إنها ساعة الذروة الصباحية.
Het is ochtendspits.
هذه لعبة تسمى ساعة الذروة.
Er bestaat een spel genaamd Rush Hour.
يبدوا اننا اتينا بساعة الذروة
We zitten zeker in het spitsuur.
الآن تحصل على تلك الذروة ذروة
Je gaat nu dat hoogtepunt voor je zien.
و الذروة من هذه القصة المثيرة؟
En de climax van dit opwindende verhaal?
وقالت إنها الذروة لضمان الحصول عليها.
Ze zou haast om het te beveiligen.
وجئت بهذه, ساعة الذروة للسكك الحديدية
Ik kwam hiermee. Dit is Railroad Rush Hour.