Arabisch → Nederlands

الحفاظ على in het Nederlands

behouden

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

الحفاظ على ممارسة.

Blijf jij maar oefenen.

و الحفاظ على المنزل

En schoonmaken.

الحفاظ على التفاصيل:

Een masker voor behouden tekenen

وقد تم الحفاظ على المتجر.

Het warenhuis is behouden.

كنت أحاول الحفاظ على الجسد.

Ik was bezig met het behoud van het lichaam.

علينا الحفاظ على توازن العربة

De truck moet in balans blijven.

وعلينا الحفاظ على القيام بذلك.

En we kunnen dit blijven doen.

لذلك من المهم الحفاظ على البذور.

Het is dus belangrijk om zaad te bewaren.

ستواصل الحفاظ على ان تكون جريدتك

U houdt een grote mate van zeggenschap over uw krant.

أحاول الحفاظ على عدم طعامي بإنتظام.

"Ik probeer mijn eetstoornis te behouden".

الحفاظ على الحياة الطبيعية بأحدث التقنيات

Dierenbescherming anno 2014

الشيء المهم هو الحفاظ على الفارس المحارب. الحفاظ على لوكوود ولا مونت...

Het gaat er nu om, de film én Lockwood en Lamont te redden.