Arabisch → Nederlands
الحصول على وضع in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
يتوجب علي الحصول على واحده. ربما تكون مفيدة إذا وضع أحدهم جهاز تتبع في سيارتي الخاصه.
Ik wil er een hebben voor als iemand ooit een volgsysteem in mijn auto plaatst.
المشكلة الوحيدة هي، يجب عليك شراء شيء أولاً من أجل الحصول على قطعة التي ترغب في وضع النقش عليها
Het probleem is dat u dan eerst iets moet kopen... om een object te hebben waarop de gravure geplaatst kan worden.
وما كنا نفعله منذ عدة سنوات-- لكن السنة الماضية كانت الاروع -- هو أننا بدأنا وضع علامات على القروش بحيث نتمكن من الحصول على فكرة حول
Wat we al een paar jaar doen -- maar afgelopen jaar was een groot jaar -- is haaien labelen om een idee te krijgen van hoe trouw ze aan de plek zijn, van hun bewegingen en zo.
يمكنك وضع فرامل تتجدد تلقائيا ويمكنك الحصول على قيادة-عبر-الأسلاك، يمكنك الحصول على هيكل قابلة للإستبدال -- إنه شئ صغير يبدأ مع السيارات الهجينة،
Je kan regeneratieve remmen hebben, je kan drive-by-wire hebben, vervangbare carrosserievormen-- dit kleine ding begint met een hybride, maar kan leiden tot een nieuw autotijdperk.
إذا كان شخص ما قادراً على وضع برنامج ضار على "الآي فون" الخاص بك، حينئذ ربما بإمكانهم الحصول على ما قمت بكتابته متى ما وضعت "الآي فون" الخاص بك بجوار لوحة المفاتيح الخاصة بك.
Iemand die malware op je iPhone zet zou misschien kunnen zien wat je typt wanneer je iPhone naast je toetsenbord ligt.