Arabisch → Nederlands
الحار in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
الحار جداً
Een hoop warmte komt vrij.
فى هذا الجو الحار؟
Hun rolgordijnen zitten dicht.
ما هذا الترحيب الحار؟
Wat je noemt een warm welkom.
سيد سكوت البخار الحار
Mr Scott, die hete stoom.
تعال هنا.. أيها الوحش الحار
Kom hier, heet monster!
و بالذات في هذا الطقس الحار
Zeker met dit warme weer.
و لكن هذا الفم الحار المفترس
Maar die hete, hongerige mond.
سمك صبّار الفلفل الحار كان عظيم
De chili inktvis was geweldig...
نفس الفاصوليا اللعينة بالفلفل الحار.
Alweer chili en bonen.
بإمكانكم الإحساس بالهواء الحار يرتفع،
Voelt u de warme lucht?
كيف تم إستقبال ذلك؟ - بالتصفيق الحار -
Hoe werd dat ontvangen?
تتخبّل على طاسة الفلفل الحار والسباغيتي
Ze gaat gek over een kom chili en spaghetti.