Arabisch → Nederlands
الثاني عشر in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
الفصل الثاني عشر. أليس الإثبات
Hoofdstuk XII. Alice's Evidence
بدأناه في الثاني عشر من نوفمبر.
Lanceerden het op 12 november.
الفصل الثاني عشر الرجل خفية يفقد أعصابه
HOOFDSTUK XII De onzichtbare man zijn geduld verliest
تدعى "ملتيبليكس كومباني" في الطابق الثاني عشر
Het heet de Multiplex Company. Op de 12e etage.
سيرجيو سوف يعود في الثاني عشر،من الشهر أنا أمه
Sergio is weg. Hij komt de 12e terug.
هذا مرتبط مع القرن الثاني عشر في التقويم الغربي
Dit gecorreleerd met de 12e eeuw van de westerse kalender.
الثاني عشر من يناير في الصباح إنطلقنا في طوافة جديدة
12 januari. 's Ochtends vertrokken we op een nieuw vlot.
لذلك بالرغم من أن هذا القماش صنع في القرن الثاني عشر
Dit doek werd gemaakt in de 12e eeuw.
حسنًا، في الثاني عشر من ديسمبر، وافقت شركة تسمى كوانتا على بنائه،
Wel, op 12 december stemde een bedrijf met de naam Quanta toe om hem te bouwen.
"بالطبع كانت عليه، وقال في السلحفاة. "وكيف كنت تدير يوم الثاني عشر؟
'Natuurlijk was het,' zei de Mock Turtle. 'En hoe heb je het beheer van op de twaalfde?'
في القرن الثاني عشر، جلبها هوغو أوف سنتالا من المسلمين الصوفيين في إسبانيا.
In de 12e eeuw bracht Hugo van Santalla dit vanuit de islamitische mystici mee naar Spanje.
الثاني عشر للشهر الثاني عشر خلداي النطوفاتي من عثنيئيل وفي فرقته اربعة وعشرون الفا
Commandant van het twaalfde regiment was de Netofathiet Heldai, een nakomeling van Othniël, die in de twaalfde maand van het jaar met zijn 24.000 manschappen in aktieve dienst kwam.