Arabisch → Nederlands

التركيز على in het Nederlands

richten op

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

التركيز على النافذة:

Vensterfocus:

التركيز على المجلد التالي

Focus op volgende map richten

التركيز على المجلّد السابق

Focus op vorige map richten

التركيز على الرسالة السابقة

Selectie uitbreiden tot vorig bericht

التركيز على الرسالة التالية

Selectie uitbreiden tot volgend bericht

قليل من التركيز على الأخلاق

Zeer weinig nadruk op ethiek.

واستطعنا التركيز على تعافيها.

We konden focussen op haar herstel.

أذاً التركيز على قطاع الإنشاءات

Dat is de focus op de bouwsector.

الآن سنحاول التركيز على الغازات

Laten we focussen op gassen.

التركيز على الثغرات عشوائيا ريديال

Willekeurige gaten bij het opnieuw delen

اضبط سياسة التركيز على النوافذName

Hier kunt u het vensterfocusbeleid instellenName

اذاً علينا التركيز على منزلة العشرات علينا التركيز على منزلة العشرات

We willen onze aandacht dus richten op de tientallen.