Arabisch → Nederlands
التحقق من صحة in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
إستعمل خادم أمن مستوى IF a شبكة و خادم التحقق من صحة اسم المستخدم كلمة مرور أداء الإيطالية إلى SMB خادم مربّع.
Gebruik het beveiligingsniveau serverals u een groot netwerk hebt en de Samba-server gebruikersnamen en wachtwoorden dient te controleren bij een andere SMB-server, bijvoorbeeld een NT-server.
سوف نمضي قدما مع التطوير، التحقق من صحة التجارب السريرية، و من ثم تغيير الممارسات الطبية -- و الأمر الأكثر تحديا،
Dan verder met productontwikkeling, klinische tests en dan de praktijk van de geneeskunde veranderen - de grootste uitdaging van dat alles, waarin gelet moet worden op kosten, zorgbeleid, economie.
وبعد ذلك، التحقق من صحة ذلك علميا وجعل تلك الرحلة من الانسان الي الفئران الى الانسان، وليس من الخليه للفئران ثم الانسان
De werking werd aangetoond, door van mens naar muis en terug te gaan, niet van molecuul naar muis naar mens.
الشيء الآخر نود أن نسأل أيضا الشركات في جميع أنحاء العالم من شأنها أن تكون قادرة على مساعدتنا على التحقق من صحة مواقع هذه الاجهزة.
Het andere wat we willen vragen, is dat bedrijven over heel de wereld ons helpen om deze AEDs te valideren.