Arabisch → Nederlands
الامور جيدة in het Nederlands
alles goed
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
الامور تجري بصورة جيدة جدا
Ik mag niet klagen.
الامور جيدة معك ايها الرقيب
Goed zo, sergeant...
ولم تكن الكثير من الامور من خطأك.. انت بحالة جيدة
Het was jouw fout niet; niks mis met je.
أطفال جيدة مثل 'rithmetic لتعيين findin' الامور ".
Kinderen zo goed als 'rithmetic te stellen je findin' out dingen. '"
لكي نجد " البطانة الفضية " -مثل بريطاني: لكل غيمة تحجب الشمس بطانة فضية - ( كناية عن التفاؤل عن ان الامور السيئة ستنجب اموراً جيدة لاحقاً )
We wilden er van nabij naar kijken in de hoop dat we een lichtpunt zouden vinden.