Arabisch → Nederlands
الاقتراب منه in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لذلك لاتحاول الاقتراب منه او تحريكه
Dus verplaats hem niet.
هذا الرجل تحت الحجز ولا اريد من احد الاقتراب منه
Ik bewaak deze man en niemand komt in z'n buurt.
ومن الاعلى ما نحاول الاقتراب منه. فاذا جربنا 2.1^2، سنحصل على 4.4
Dus als we 2,1² proberen, krijgen we 4,4...
كنت احاول الاقتراب منه عن طريق رسم الطائرات بشكل متواصل ارسم الطائرات.
Als jongeling probeerde ik dit te benaderen door vliegtuigen te tekenen, voortdurend vliegtuigen te tekenen.
بسبب أن القمر لا يمتلك غلاف جوي -- بإمكانكم الدوران بمدار بيضاوي و الاقتراب منه لدرجة أنك تخطئه بـ 10 أقدام فقط إن أردت.
Omdat de maan geen atmosfeer heeft -- kun je een elliptische baan vliegen en er op drie meter langs vliegen als je wilt.
قريب جداً من الـ 4. ويمكننا القيام بشيئ من الاتجاه الموجب ايضاً، وفي الواقع يجب ان يكون نفس العدد الذي عندما نقترب من الاسفل، سنحاول الاقتراب منه
We kunnen het ook van de positieve kant doen, en het zou hetzelfde getal moeten zijn als wanneer we naderen vanaf de onderkant, als we het getal naderen vanaf de bovenkant.