Arabisch → Nederlands
الاحتياطي الاتحادي in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
1. [وخفض مجلس الاحتياطي الاتحادي سعر الفائدة الرئيسي إلى أدنى مستوى...]
[De Federal Reserve heeft gesneden haar belangrijkste rentetarief aan het laagste niveau...]
في عام 1913، كان لدينا هذه المعركة القبيحة على مجلس الاحتياطي الاتحادي، عندما أنشئ، مع حجج غاضبة و مفرغة، على الكيفية التي سيتم تشكيله عليها،
In 1913 hadden we een lelijke discussie over de Federale Reserve, toen die werd opgericht, met gemene, boze argumenten over hoe ze opgericht moest worden.
في ربيع عام 2001 بدأ مجلس الاحتياطي الاتحادي خفض أسعار الفائدة والآن أنها واصلت خفض معدلات لإنقاذ الشركات على حافة الهاوية وللحفاظ على معدلات البطالة إلى أسفل.
In het voorjaar van 2001 begonnen de Federal Reserve rentetarieven verlagen en nu bleef het verlagen van de tarieven om te besparen bedrijven op de rand en laag te houden werkloosheid.