Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Nederlands

الإنتاجية in het Nederlands

doorvoer

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

وهنا هي الإنتاجية.

Dit is de productiviteit.

نستطيع زيادة الإنتاجية.

We kunnen productiviteit verhogen.

الإنتاجية السعيدة. أنا أحبها.

Zalige productiviteit. Geweldig.

اللعب يزيد من الإنتاجية، ولا ينقصها.

Spel jaagt productiviteit omhoog, niet omlaag.

وفيما يلي معدلات الإنتاجية التفاضلية.

Hier zijn differentiële productiviteitssnelheden.

بعد تأخير، الإنتاجية تتسارع مرة أخرى.

Na een vertraging ging de productiviteit weer versneld omhoog.

ولدينا بالفعل بعض المؤشرات حول الإنتاجية في

We hebben daar al wat aanwijzingen voor.

لذا فقد عملنا على تحسين الإنتاجية في العمليات

Dus we werkten aan het verbeteren van de productiviteit van de ondernemingen en de toevoer.

الإنتاجية. هذه فقط المراحل البدئية لهذه الأشياء.

Dit zijn slechts de beginstadia van deze methode.

على هامش الإنتاجية في حكومتنا البحث عن الإيرادات

De productieve marge in de zoektocht naar inkomsten

وجاء التشجيع على تكديس العمالة على حساب الإنتاجية والربحية.

En 'labour hoarding' (het vasthouden van ervaren arbeidskrachten) werd aangemoedigd, ten koste van de productiviteit en de winstgevendheid.

فبدلاً من ارتفاع الإنتاجية الذي شهدته الولايات المتحدة، مرت المملكة المتحدة عبر شكل من أشكال العطلة الإنتاجية، وكانت العواقب خطيرة.

In plaats van de productiviteitsgolf die de VS ervoeren, maakte het land een soort productiviteitspauze mee, met ernstige gevolgen.

Gerelateerde woorden en uitdrukkingen