Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Nederlands

الأكثر إثارة in het Nederlands

meest opwindende

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

قصتك تبدو الأكثر إثارة

jouw verhaal schijnt het meest interessante te zijn.

إنها القصة الأكثر إثارة للاهتمام.

Het is een interessant verhaal.

السؤال الأكثر إثارة للاهتمام، ربما هو،

Een interessantere vraag is misschien, of deze vormen voorstelbaar zijn.

لكنه العمل الأكثر إثارة، السيد (وورد)ْ

Ik wil interessant werk doen.

التحويلات الشمسية: الفكرة الأكثر إثارة.

Zonnetransformaties, heel opwindend.

(أما الأمر الأكثر إثارة للدهشه فكان (مالبيرى

Nog opmerkelijker was Mulberry:

لكن الأكثر إثارة كان أنني بدأت التعلم من الناس.

Maar wat interessanter was, was dat ik begon van mensen te leren.

المجانية هي على الأرجح الشئ الأكثر إثارة للإهتمام.

Gratis is waarschijnlijk het interessantste.

والأمر الأكثر إثارة أن الشخص الذي التقط هذه الصورة

Nog spannender was het feit dat de persoon die deze foto nam

وهي الفكرة الفلسفية الأكثر إثارة للاهتمام عن الذرات.

En dat is het meest filosofisch interessante ding erover.

وهنا كانت النتيجة الأكثر إثارة للاهتمام:وهي تخصيص المهام.

En hier was het meest intrigerende resultaat: de taaktoewijzing.

والشيء الأكثر إثارة للاهتمام الذي اكتشفته حولها كان تاريخيا.

Het meest interessante dat ik erover ontdekte was historisch.

Gerelateerde woorden en uitdrukkingen