Arabisch → Nederlands
الأسرة التي in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
تريدين إيجاد الأسرة التي تنتمي لها، أليس كذلك؟
U wilt toch naar de familie waar u thuishoort?
ماذا لو استطعنا التخفيض من عدد الأسرة التي يحتاجها المستشفى؟
Als we de behoefte aan ziekenhuisbedden kunnen beperken...
كل يوم يستلم برقية بمهمة. تلك المهمة هي الدفاع عن حرية الأسرة التي تركها في الوطن.
Elke dag vertrekt hij op missie: de vrijheid van zijn familie, die hij thuis achterliet, verdedigen
ثمانية من أصل 10، يقولون أن الأسرة التي يملكونها اليوم هي أقوى من الأسرة التي نشأوا فيها أو تعادلها قوة
Acht op de tien zeggen dat hun huidige gezin net zo sterk of sterker is dan het gezin waarin ze opgroeiden.