Arabisch → Nederlands
اكثر بقليل in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
منذ اكثر بقليل من أسبوع في النيويورك تايمز.
Het stond ruim een week geleden in de New York Times.
أطفالي عادة يخبروني بان احد هذه الرغبات واضح اكثر بقليل من الاخر
Mijn kinderen zeggen me meestal dat één van beide passies wat beter zichtbaar is dan de andere.
اتضح انه عند اضافة الحركة -القدرة على التحرك حول الطاولة - تحصل على دفعة اكثر بقليل
Het blijkt dat als je mobiliteit toevoegt -- rond de tafel kunnen rijden -- je iets meer stimulatie krijgt.
بل كانت شكلا من أشكال العمل السياسي في وقت كانت فيه الميزانية المتاحة للمدينه بعد انتخابي، اكثر بقليل من الصفر
Het was eerder een vorm van politieke actie toen de begroting van de stad zo goed als nihil was.