Arabisch → Nederlands
اقتصادي in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
أسود اقتصادي
Ecozwart
أولهما اقتصادي.
Er zijn twee redenen voor.
هذه قانون اقتصادي.
Hier is een economisch grondbeginsel.
وتسمى تدبير اقتصادي
Het heet betaalbaarheid.
ولديهم الان مشكل اقتصادي كبير
En nu zitten ze in grote economische problemen.
ذهبت للجامعة لكي أصبح اقتصادي.
Ik ging naar de universiteit om economie te studeren.
حسناً. أمرٌ بسيط. ايُ محركٍ اقتصادي
Het is heel simpel.
انه حس اقتصادي -- وأيضاً من حس الفكاهة.
Het is een gevoel voor economie -- en ook een gevoel voor humor.
فكرة عن نموذج اقتصادي أريد أن أعرضه عليك
Ik heb een business model dat ik met je wil bespreken.
هذا أفضل نبأ اقتصادي على الكوكب في أيامنا هذه.
Dit is op dit moment het beste economische nieuws op de planeet.
واخبركم.. ان هذا ليس تصرفٌ اقتصادي اعتيادي على الاطلاق
En ik zeg u, dit is niet de normale gang van zaken.
ولكن هذه المرة أيضاً لم يكن هناك ذِكر بالاسم لأي مفكر اقتصادي عميق، أو أي نموذج اقتصادي محدد.
Ook ditmaal werd er echter geen enkel diep economisch denker of specifiek economisch model bij naam genoemd.