Arabisch → Nederlands
اقتراح الحل in het Nederlands
oplossing voorstel
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
وبعد تفقد 300 اقتراح من حول العالم توصلت إلى الحل
Met meer dan 300 inzendingen van over de hele wereld kreeg ik mijn eigen kleine juwelendoosje.
لذا، فبعد عشرة أيام من اقتراح هذا الحل المشؤوم، غير وزراء المجموعة الأوروبية مسارهم وتبنوا النهج الذي حاولوا تجنبه.
Tien dagen nadat de gedoemde oplossing was voorgesteld, veranderen de ministers van de Eurogroep dus van koers en kozen zij voor de benadering die ze hadden geprobeerd te vermijden.