Arabisch → Nederlands
اعمال in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
اعمال الدين, ربما
Uit geloofsovertuiging, wellicht.
اى اعمال انتقاميه؟
Zijn er represailles?
لدي اعمال اقوم بها
Ik had het druk.
كلا, قررى, رجل اعمال
Man van actie. Een flitsmoment.
لقد قلت انك رجل اعمال
Je zei dat je zakenman was. Goed.
انا لدى اعمال لأُديرها
Ik moet m'n bedrijf leiden.
كل قطعة من اعمال بناء.
Ieder deel van het gebouw werkt.
لدي اعمال ايضا يا جودي
Ik heb ook nog een bedrijf, Jody.
اعمال حقيره لمن يستأجرنى
Vuile zaakjes voor ieder die me wou inhuren.
أماكن مختلفة.... اعمال مختلفة
O, hier en daar... klusjes, weet je wel?
حسناً جوابهم اصبح اعمال الخير.
Liefdadigheid was het antwoord.
لقد ابقينا مصروفات اعمال الخير قليلة
"We hielden de overhead laag."