Arabisch → Nederlands
اعتماد التكنولوجيا in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
واذا تم اعتماد هذه التكنولوجيا على نطاق واسع لن استفيد مادياً من ذلك على اي نحو
Als deze technologie op meer plaatsen word aangenomen, zal ik daar op geen enkele manier financieel beter van worden.
ولكني اكتشفت ان اعتماد هذه التكنولوجيا سوف يعتمد اكثر على.. القوى الاقتصادية والسياسية
Ik erken dat het aannemen van deze technologie net zoveel zal afhangen van economische en politieke machten als van de betrouwbaarheid van de wetenschap.
حسناً، أعتقد أن المجتمع يميل إلى اعتماد التكنولوجيا بسرعة كبيرة. أنا أحب اقتناء الأداة الجديدة التالية.
Welnu, ik denk dat de samenleving technologie heel snel adopteert.