Arabisch → Nederlands
اصبح in het Nederlands
is geworden
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
اصبح لي ولد
Ik kreeg een jongen!
لذا اصبح 1s2
Dus dan wordt het 1s2.
سوف اصبح عمه
Wat een verrassing.
لقد اصبح أفضل
Beter.
اصبح وحيدة هنا
We wonen hier zo eenzaam.
سوف اصبح لامعا.
Er komt iets briljants bij me op.
فجأة اصبح مطلوب
Hij is plots heel gewild.
اصبح وكأنه جديد
Zo goed als nieuw.
كم اصبح حسابنا؟
Betalen.
اصبح يهبط هكذا..
Ze zat hier beneden.
اصبح لدينا متطوع!
Die heeft er zin in.
ولكن اليوم اصبح معلماً
Maar nu voelde het intiem.