Arabisch → Nederlands
اسلوب in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
انه اسلوب ضريبي رائع
Zeker fiscaal.
وهذا اسلوب اسهل لتقوم به
En dat op een bepaald niveau gemakkelijker om te doen.
حسنا، أنه اسلوب واضح جداً
Het blijkt dat dat erg gemakkelijk kan,
استخدم اسلوب الاعتراض الصحيح
Gebruik de juiste manier van bezwaar.
اعني ان هذا حتماً اسلوب فاشل
Het is een gegarandeerde formule voor mislukking.
مع اسلوب رائع للحياة اندمجوا معها.
Met bijpassende flitsende lifestyle.
اعمل بـ اسلوب خاص لانجاز ذلك بسرعة.
Ik werk met een speciale snelle methode om dat te doen.
في العرض الاخير، استخدمنا اسلوب العد
In de vorige video hebben we geteld.
اسلوب روبرت لي جون بوفرد في جيتيسبرغ
Robert E. Lee, John Buford in Gettysburg.
الدعاية هو اسلوب الانتماء لشرف شيئ ما
Propaganda is een vorm van didactiek ter ere van iets.
في العام الماضي سلكت اسلوب اكثر خيالية
Vorig jaar benaderde ik het op een meer conceptuele manier.
اسلوب فينمان حسناً كلمة اسلوب ليست الكلمة الملائمة
Feynmans stijl - nee, stijl is niet het juiste woord.