Arabisch → Nederlands
اسقاط in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
اسقاط للأسفل
Laten vallen
خوارزمية لـ تعيين اسقاط.
Algoritme voor de kaartprojectie.
غير معترف به تنسيق اسقاط
Onbekende coördinaatprojectie:
التعيين اسقاط الخوارزميات
Algoritme voor de kaartprojectie
شخص ما أراد اسقاط مولوراي.
Iemand wilde Mulwray chanteren.
فذلك سيمكن الاعداء من اسقاط الطائرة
Je zou worden neergeschoten.
اسقاط زمني بين الطلقة الأولى والثانية
Tussen de twee schoten. Een paar seconden of meer.
ليس اننا نشجع على اسقاط القطط. تعالي.
Niet dat we het toestaan om katten te laten vallen. kom hier kom hier...
وفي هذا المشهد نرى بالمنطاد اسقاط مميز
En in die zin is ballonvaren een mooie metafoor.
حدث خطأ غير متوقع عند محاولة اسقاط العنصر
Er deed zich een onverwachte fout voor tijdens het verslepen van het item
حدث خطأ غير متوقع عند محاولة اسقاط المُدخلة
Er deed zich een onverwachte fout voor tijdens hetverslepen van het item
ووضعنا جهاز اسقاط على جدار موقف للسيارات خارج المستشفى.
We stelden een projector op op een muur in de parking naast zijn ziekenhuis.