ارتفاع أعلى in het Nederlands

و قد كان هناك ارتفاع ضخم في درجة الحرارة أعلى هناك.

Er was al een enorme toename van de temperatuur.

وقد كانوا قد هبطوا من أعلى الهضبة أي من ارتفاع 18000 قدم

Zij waren net afgedaald van de hoge weilanden, op 5,5 km hoogte.

أكثر من 160، أو حتى أعلى من 200، فمثلاً 201، ستكون هذه المرحلة 2 من ارتفاع ضغط الدم.

Hoger dan 160, zelfs hoger dan 200, dus laten we zeggen dat je 201 hebt, dat zou fase 2 zijn.

فلقد ذهبت إلى أعلى القطب الشمالي لألقي قصة عن ارتفاع درجة حرارة الكرة الأرضية ملهماً من قبل

Ik was hoog in het poolgebied voor een verhaal over opwarming van de aarde, deels geïnspireerd door het prachtige boek van de ex-vicepresident.

لذا فقد أصبحت عُرضة لخطر تحول أي ارتفاع حاد في أسعار الفائدة بسرعة نسبياً إلى تكاليف اقتراض أعلى.

Zij lopen dus het risico dat een stijging van de rente zich relatief snel vertaalt in hogere leenkosten.

فإن كان لديك ضغط دم انبساطي عالي جداً، أعلى من 100 فإن هذا سيكون المرحلة الثانية من ارتفاع ضغط الدم

Wanneer je een heel hoge diastolische bloeddruk hebt, ruim boven 100, dan zou je in fase 2 zitten van hypertensie.

،ولكنها لا تستطيع أن تصل إلى ارتفاع أعلى --و حيث يكون الارتفاع أكبر تكون الرياح أكثر وأشدّ قوّة بنسبة الضّعف

Ze kunnen nu 100m bestrijken rond hun as, maar veel hoger kunnen ze niet worden, en meer hoogte is meer wind, en meer energie -- tot wel twee keer meer.

ففي ظل ارتفاع نسبة الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي إلى أكثر من 120%، تفتقر إيطاليا إلى المرونة الكافية لتنفيذ الحوافز المالية اللازمة لدعم الانتقال إلى مستويات نمو أعلى.

Met een schuldenlast van ruim 120% van het bruto binnenlands product ontbeert Italië de flexibiliteit voor fiscale stimuleringsmaatregelen om de overgang naar hogere groeicijfers te overbruggen.