Arabisch → Nederlands
احتمال ان in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
ليس هنالك احتمال ان ذلك يمكن ان يحدث.
Dit ging met geen mogelijkheid gebeuren.
احتمال ان يكون هذا اول قضية قانونية لك
Hij wordt vast uw eerste zaak.
احتمال ان يكون هذا البرفيسور شريف فريدى
Misschien is hij onomkoopbaar.
هناك احتمال ان لوسى ربما تحاول الأبتزاز قليلا
Lucy zou kunnen proberen u te chanteren.
ما هي احتمال ان يمثل هذا التصرف تقدم وازدهار للمجتمع البشري؟
Is dit misschien een hoogtepunt in de menselijke ontwikkeling?
كلما زادت الخيارات المتاحة, كلما كان احتمال ان يضعوا اموالهم في حسابات اسواق مالية محضة
Hoe meer keuze voorhanden, hoe meer kans dat ze al hun geld in zuivere geldmarktfondsen stopten.
كلما تقدمت بالعمر كلما زاد احتمال ان تُصاب بأمراض السرطان,او الزهايمر, أمراض القلب,وجميع أنواع الامراض
Als je veroudert, heb je meer kans op kanker, de ziekte van Alzheimer, hart- en vaatziekten, allerlei ziekten.