Arabisch → Nederlands
احترم in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
احترم ذلك؟
Een beetje beleefd?
ولكنى احترم رأيك
Ik respecteer uw mening.
اننى احترم النساء
Ik respecteer vrouwen.
احترم دائماً العدو
Ik respecteer altijd de vijand.
احترم الحرب قليلاً.
Toon respect voor oorlogen.
لقد احترم باك كثيراً
Mijn vader zag veel in Buck.
وانا احترم هذا القرار
Ik respecteer je besluit.
لا, اننى احترم دائما ذكاءك
Nee, ik heb uw scherpzinnigheid altijd bewonderd.
احترم شجاعتك ولكني غير مسؤول
Jij durft. Ik ben niet aansprakelijk.
هل لديك بعض الملح؟-!احترم جدتك-
Oma, oma, oma. - Wat?
ومع ذلك سوف احترم كلمتك لكوتشيس
Maar ik honoreer uw woord tegen Cochise.
للحقيقة، أنا احترم هذه الذات وأدوارها.
Ik respecteer mijn zelf en zijn functie.