Arabisch → Nederlands
احتراق in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
و، صدرت عنها رائحة تشبه احتراق الحلوى.
Het rook net als verbrande snoep.
احتراق العيون -- هذا ماحصل لمن شاهد هذا في ميامي.
Verbrande ogen -- dat is het gevolg voor de mensen in Miami die omhoog kijken.
سأعمل معك، يا (مايك) وسأعمل من أجل الثلاثية، ولحين احتراق يدي
Ik zal me in 't zweet werken om die salto onder de knie te krijgen.
وطالما كان بوسعنا احتواء تسرب غاز الميثان فإن انبعاثات ثاني أكسيد الكربون الناجمة عن احتراق الغاز الطبيعي من الممكن أن تظل أقل كثيراً من تلك الناتجة عن الاعتماد على النفط.
Zo lang het weglekken van methaangas wordt beheerst, kan de CO2 uitstoot van het verbranden van gas aanzienlijk lager zijn dan die veroorzaakt door olie.