Arabisch → Nederlands
ابن أخ in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لكن فانوشى لدية ابن أخ
Maar Fanucci heeft een neef...
قد دفع ابن أخ لك زيارة الآن
Is de neef al op bezoek geweest?
من الواضح أنها كانت تهتم بزوجك كابن أو ابن أخ مفضل
Ze was duidelijk uw man gaan beschouwen als een zoon, of een favoriete neef.
إذا رأوني الفتيات، سيقولن إني كنت أركض وراء ابن أخ الرئيس
Als de meisjes me zo zien, denken ze dat ik de neef van de baas versier.
"ذهب ابن أخ لديك وصولا الى قفص الاتهام لتلبية لكم، ولكن يجب أن يكون غاب عنه.
"Uw neef ging naar de haven om je te ontmoeten, maar je moet hem gemist.
تلك لوحات المعلمين لديك، يمكنك الذهاب في سجل الان ويمكنك أن تصبح أساسا مدرب لأطفالك، أو ابن أخ أو ابن عم،
Je kan vandaag inloggen op die dashboards van de leerkrachten en een coach worden voor je kinderen, neefjes, kozijns, of misschien een paar kinderen van de Boys and Girls Club.