Arabisch → Nederlands
إن in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
هان إن
Ha Ni!
!ها إن
Ha Ni!
إن بها
Het heeft een...
إن أمكن
Dat is alles.
إن تكرّمت
Graag.
إن أحببت.
Ga je gang.
ها إن!ها إن
Ha Ni! Ha Ni!
إن أردنا...
Als we willen...
سي إن إن من الولايات المتحدة.
CNN uit Amerika.
وقد تقول إن شئت إن فليانس هرب
Gedood door Fleance, want die is gevlucht.
إن الموسيقى دواء. إن الموسيقى تغيرنا
Muziek geneest. Muziek verandert ons.
إن -- إن -- إن كانوا بالفعل -- إن قالوا ذلك بالفعل،
Als ze dat daadwerkelijk zouden zeggen...