Arabisch → Nederlands
إقصاء in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
إقصاء بالركل
Kickban
إقصاء الاسم المستعار
Schermnaam verbannen
وهكذا تم إقصاء هؤلاء من الطابور ولم يحصلوا على خبز
Die mensen werden uit de rij gehaald en kregen geen brood.
من خلال التغيرات الثقافية، تمكن أسلافنا من إقصاء الموت المبكر
Door culturele veranderingen hebben onze voorouders een vroegtijdige dood grotendeels geëlimineerd zodat mensen nu hun leven volledig kunnen leven.
لقد دُهشنا تماماً لهذه النتائج لأنّنا تمكنّا من إقصاء ميلٍ إنسانيّ متجذّرٍ.
We waren echt verbaasd door deze resultaten want we konden een diepgewortelde neiging wegnemen in mensen.
يتم إقصاء 65 ٪ من الحبوب في العالم كل عام لإطعام 53 مليار حيوان بري يُقتل في كل عام على هذا الكوكب.
65% van het graan van de wereld wordt ieder jaar apart gezet om 53 miljard landdieren te voeden die ieder jaar gedood worden op deze planeet.