إغواء in het Nederlands

رفضت إغواء الضيف

Weigert een verleiding van'n gast.

إغواء محافظي البنوك المركزية

De verleiding van de centrale bankiers

رفضت إغواء الضيف رغم أنها آلة جنسية

Ze weigerde een gast te verleiden en het is een seks model!

"حتى أنها حاولت إغواء "فرانك فرانك" المخلص المسكين"

Ze wou ook Frank verleiden. Die arme Frank.

يظهر الشعر الأشقر بشدة المرأة كأنها تحاول إغواء الرجل

Een vrouw die zo blond is, ziet eruit of ze mannen wil aantrekken.

فيليب زيمباردو: دعونا نبدأ مناقشة المباديء في إغواء أدم.

Laten we afstemmen op het gesprek over de principes in de verleiding van Adam.

وتحليل مماثل، في اعتقادي، يمكن أن ينطبق على الحرج المحتمل لمسألة إغواء جنسي.

Een vergelijkbare analyse geldt volgens mij voor de potentiële gêne omtrent een seksueel verzoek en andere gevallen waar het een voordeel is dat je plausibel kan ontkennen.

يومًا ما قررت إغواء "جول" بينما كان "جيم" يقرأ بالأسفل أخذت "جول" إلى غرفتها

Op een zondag verleidde Catherine Jules terwijl Jim beneden een boek las.

أفضل أن أبقى واعيه. هكذا أشاهد مباشرة محاولات إغواء الفتاه. لأن لديك الحضور المفاجىء..

Ik blijf liever nuchter... zodat ik uit de eerste hand de verleiding kan zien... omdat er een verrassing aan zit te komen, Charlie.

قال إبليس لله -جل وعلا- حينما يئس من رحمته: أمهلني إلى يوم البعث ؛ وذلك لأتمكن من إغواء مَن أقدر عليه من بني آدم.

Hij zeide: Geef mij uitstel tot den dag der opstanding.

و الذي استخدمت هذا التحالف الغير المقدس لامتلاك، إغواء و إفساد الأخوات الرصينات من المدرسة المقدسة في سانت أورسولا.

En dat je deze onheilige alliantie hebt gebruikt, om het bezitten, het verleiden en het bederven van bepaalde Zusters van de Heilige Orde van St.

قال إبليس لعنه الله: فبسبب ما أضللتني لأجتهدنَّ في إغواء بني آدم عن طريقك القويم، ولأصدَّنَّهم عن الإسلام الذي فطرتهم عليه.

De duivel zeide: Omdat gij mij verdoemd hebt, zal ik hen op uwen rechten weg afwachten.