Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Nederlands

إعادة نشر in het Nederlands

herschikken

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

ربما نحتاج إلى التركيز على ذلك وإلى إعادة نشر تلك الرسالة.

Misschien moeten we die boodschap overbrengen.

بعد إعادة نشر الرسالة آلالاف المرات، تم العثور على الطفل، وشهدنا لم شمل الأسرة

Nadat berichtjes duizenden keren werden doorgestuurd, werd het kind gevonden en we zagen de hereniging van de familie door microblogging.

ويمكنك إعادة صياغة وأساسا ما قلت سابقا، كيف يتم نشر الرحمة وينتشر القاعدة الذهبية،

Je kan nu wat ik al eerder zei over de manier waarop compassie en de gouden regel worden toegepast, herformuleren.