Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Nederlands

إذن من in het Nederlands

toestemming van

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

إذن من؟

Wie dan wel?

إذن من هذا؟

Wie zijn dat dan?

إذن من لديه؟

Wie heeft het dan wel?

إذن من فعلها؟

Wie was het dan wel?

إذن من سيقودنا؟!

Wie zal ons dan leiden?

إذن.. إذن، من أكون؟!

Wie ben ik eigenlijk?

إذن, من الذى احضرها؟

Maar wie dan wel?

لابد إذن من الاختيار.

Er zullen dus keuzes moeten worden gemaakt.

والسؤال هو،إذن من نحن؟

Wat is dit ding waar we in hangen, dat wij eigenlijk zijn?

إذن من دون تدخل بشريّ.

Zonder menselijke interactie.

إذن, من قتل عائلة (كلاتر)؟

Dus wie vermoordde de Clutters?

إذن من سيمسك المُنتحل؟ حسناً..

Als de politie denkt dat jij de dief bent, wie zal dan de naaper vangen?