Arabisch → Nederlands
إجراء اختبار in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
سوف نحاول الآن إجراء اختبار في التحريك الذهني
We gaan een psychokinetisch experiment doen.
لذا فما نحاول القيام به هو إجراء تفاعلات -- ليس فى وعاء اختبار واحد، بل فى عشرات، ثم نقوم بوصلها معا،
We voeren reacties uit - niet in één fles, maar in tientallen flessen en verbinden ze met elkaar, zoals je kunt zien in dit stroomsysteem, al die buizen.
ولأن إجراء التجارب المخططة الموجهة لاختبار الوصفات السياسية أمر مستحيل، فلن يكون لدينا أبداً اختبار نهائي حاسم لتدابير الاقتصاد الكلي.
Aangezien het onmogelijk is om voorgeschreven beleidsrecepten tijdens gecontroleerde experimenten uit te proberen, zullen macro-economische maatregelen nooit een definitieve test ondergaan.
حتى ما لم يكن لديك إجراء اختبار له بعض المشاكل مكافأة على ذلك، من المستحيل ربما يمكنك الحصول على آه متوسط ثمانية وثمانين الفئة بعد الامتحان القادم فقط.
Dus, tenzij je een examen krijgt waar bonusvragen in verwerkt zijn, is het eigenlijk onmogelijk om een gemiddelde van 88 te behalen met alleen dit volgende examen.