Arabisch → Nederlands
إجابة بسيطة in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
سأعطيك إجابة بسيطة سأقتلك
Dat antwoord is heel simpel: Dan laat ik je afmaken.
هل تنوى التعاون معنا؟ أريد إجابة بسيطة نعم أم لا
Wilt u met ons samenwerken?
واسمحوا لي ان اطرح عليكم سؤالا بسيطا مع إجابة بسيطة جدّا.
Laat me jullie een simpele vraag stellen met een echt simpel antwoord.
والآن أعتقد أن المفتاح الحقيقي لفعل هذا، لأعطي إجابة بسيطة، هي التكامل.
En ik denk dat de sleutel om dit te verwezenlijken, om een simpel antwoord te geven, schuilt in integratie.
و لكن الناس كانوا يقفون في طوابير طويلة تحت الشمس و تحت المطر ليحصلوا على شهادة رسمية أو مجرد إجابة بسيطة
Maar mensen moesten in lange rijen in de zon en in de regen wachten om een certificaat of gewoon een simpel antwoord te krijgen uit twee kleine ramen in twee metalen kiosken.