Arabisch → Nederlands
أين تذهب؟ in het Nederlands
Waar ga je heen?
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
أين تذهب؟
Hou ze tegen.
إلى أين تذهب؟
Ik sta altijd om drie uur op.
الى أين تذهب؟
Waar ga je heen?
أين تذهب هذه؟
Geniet maar van je oorlog.
أين تذهب الآن؟
Waar gaan we naartoe?
أين تذهب؟ هناك
Daarheen.
إذن، أين تذهب؟
Waar ga jij heen?
أين تذهب أموالي،
Waar Blijft Mijn Geld.
(بولدو) أين تذهب؟
Je bent toch niet bang voor me?
(فاوستو) أين تذهب؟
Ja, maar er is niemand. Het is hier 'n woestijn.
لاتقلقِ. أين تذهب؟
Waar ga jij heen
اذا أين تذهب الان؟
Waar ga je deze keer heen?