Arabisch → Nederlands
أمين in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لإنك أمين
Omdat u eerlijk bent.
هل أنتَ أمين؟
Eerlijk niet?
أنت شرطى أمين
Je bent toch een eerlijke agent.
من شخص أمين لآخر.
Graag of niet.
علق أمين على تويتر:
Amin twitterde:
أمين, غير أنانى وكفوء
Loyaal, onzelfzuchtig, efficiënt
« إني لكم رسول أمين ».
Waarlijk, ik ben een geloofbaar boodschapper tot u.
ـ هو بعينه، أمين خزانتك
Dezelfde. Jouw schatbewaarder.
لكنه أمين الصندوق الكبير
Maar de reïncarnatie van een gouddelver!
كنت أمين الصندوق، أليس كذلك؟
Je was de penningmeester, toch?
إن " هانك كوينلان " شرطى أمين
Quinlan is een eerlijke agent.
بارك ياالله خبزنا اليومى, أمين
Heer, zegen ons dagelijks brood