Arabisch → Nederlands
أكثر أقل in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لا أكثر ولا أقل
Niet meer en niet minder.
لا أقل و لا أكثر
Niet hoger, niet lager.
ربما أكثر ربما أقل
Misschien iets langer. Misschien iets korter.
أقل أو أكثر من مليون
Een miljoen meer of minder.
هل تحبني أكثر أم أقل؟
Hou je nog van me?
سعادة أكثر مع أشياء أقل
Meer geluk met minder spullen.
قوانين أكثر و موارد أقل
Meer regels, minder hulpmiddelen.
سيغشون أكثر، أم سيغشون أقل؟
Bedriegen ze meer, of juist minder?
ليس ثانية واحدة أكثر أو أقل
Geen seconde meer of minder.
وسكريات أكثر. صحيحٌ أن النسبة أقل,
Maar nog meer koolhydraten! Daardoor is het percentage vet lager,
يريدون أن يصرفوا أقل ويوفروا أكثر.
Ze willen minder uitgeven en meer sparen.
نحن نحاول القيام بأكثر و أكثر في وقت أقل و أقل
We proberen steeds meer te doen met steeds minder tijd.