Arabisch → Nederlands
أكبر واحد in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
هو أكبر رقم من مقطع واحد.
Mijn favoriet: het is het grootste getal met één lettergreep.
هذا واحد من أكبر مستودعات.
Dit is een van de grotere afvalbassins.
واحد من أكبر البحار الداخلية بالعالم.
Het was een van de grote binnenzeeën ter wereld.
واحد من أكبر عباقرة الكيمياء، يعمل من أجله
In het lab werkt één van de geniaalste chemici eraan.
السّـيد (بنيديكت رياتــا) واحد من أكبر ممن فيها
De Reata van Mr Benedict is een van de grootste.
حيث يقول أول واحد 2 x أكبر من أو يساوي y ناقص 1.
Dus de eerste is 2x is groter dan of gelijk aan y min 1.
هذا هو واحد من أكبر المختبرات التحت أرضية في العالم.
Dit is een van de grootste ondergrondse laboratoria in de wereld.
واحد من هذه الأشياء هو المساهمة في قضية أكبر منكم كأفراد.
Eén van die dingen is bijdragen tot een zaak die groter is dan jijzelf.
هنا بعض النصائح من واحد من أكبر المستثمرين فى الولايات المتحدة.
Hier is het advies van één van de grootste investeerders in de VS.
أنا لا أَرى لِماذا أَنا أكبر منكَ بمرتين كَيْفَ يستطيع أي واحد يعتقد...
Ik ben twee keer zo oud als jij. hoor.
على سبيل المثال، تحليل المعادلات التربيعية ذات المعامل الأساس أكبر من واحد.
Bijvoorbeeld een kwadratische vergelijking splitsen in factoren met een hoogste coëfficiënt groter dan een.
"هل تعتقد ان فقاعة الدوت كوم كبيرة جدا؟ لقد حصلت على أكبر واحد بالنسبة لك... "
"Je denkt dat de dot-com zeepbel was te groot? We hebben een groter is voor u..."