أقل جدا in het Nederlands

لكن المهم جدا، التوزيع أقل وسعا.

Maar veel belangrijker: de distributie is veel breder.

أقل من ثلاثة بالمئة من جمهور متطور جدا.

Minder dan drie procent van een wereldwijs publiek.

وبمردود في أقل من خمس سنوات، فجأة يصبح هذا اقتصاديا جدا

Met minder dan vijf jaar terugverdientijd wordt dit allemaal zeer economisch.

ليس رخيصا جدا، لكنه بالتأكيد أقل من كلفة انهيار الحضارة.

Niet heel goedkoop, maar zeker minder dan de kosten van een ineenstortende beschaving.

تخيلوا ثقبا أسودا أقل ثقلا و هو يسقط نحو ثقب أسود آخر ثقيل جدا.

Stel je een lichter zwart gat voor dat valt in een zeer zwaar zwart gat.

أنت تعني أنك لا تستطيع أن تتخذ أقل، "وقال حتر:" انه من السهل جدا أن تستغرق أكثر من

'Je bedoelt dat je kunt NIET MINDER nemen,' zei de Hoedenmaker:

فمن حسن الحظ أن أصبحنا أقل زعامة في مجال الافكار لأن الولايات المتحدة لفترة طويلة جدا، ومعها قلة من البلدان المتقدمة الأخرى،

Het komt goed uit dat we steeds minder een ideeën-leider worden want veel te lang heeft de VS, en een handjevol andere ontwikkelde landen, de volledige last gedragen van onderzoek en ontwikkeling.

بعض عقول المستمعين مرنه جدا البعض الآخر أقل مرونه و أبطأ قليلا وآخرون لديهم بعض علامات الانتشار و تأثير الإتساع، ولكن مع ذلك

Sommige geesten in dit publiek zijn super-elastisch, andere iets trager, weer andere vertonen wat reksporen, maar niettemin is dit een zeer uitzonderlijk publiek in dat opzicht.

"ما كان مثل هذا سبولدينج فنسنت؟" "صغيرة، قوي البنية المدمجة وسريعة جدا في بلده طرق، لا شعر على وجهه، رغم انه ليس أقل من ثلاثين.

"Wat is hij net als deze Vincent Spaulding?" "Klein, stout gebouwd, zeer snel in zijn manieren, geen haar op zijn gezicht, hoewel hij het niet kort van dertig.

و أخيرا نصل إلى نقطة جيدة جدا، والتي نأمل ألا تكون مرتبطة بالنقطة التي ذكرتها للتو، و هي إن هجوم سمك القرش وصل إلي أقل معدلاته في عام 2003.

Tot slot, maar en goed punt, hopelijk niet in verband staand met het vorige punt, zijn haaienaanvallen op hun laagste punt sinds 2003.