Arabisch → Nederlands
أغلقت in het Nederlands
afgesloten
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
أغلقت الهاتف
Ze heeft opgehangen.
المحولات أغلقت
Omzetters uit.
لقد أغلقت الخط
Ze heeft opgehangen.
ثم أغلقت الباب
Toen deed zij de deur dicht.
لقد أغلقت البار
De bar is dicht.
هلا أغلقت الباب؟
Doe je de deur niet dicht?
لقد أغلقت القضية
Vind je dat echt?
أغلقت الخط بسرعة.
Ze voelt zich nog steeds bespied.
لقد أغلقت المنـافذ
Ik heb afgesloten.
أتمانع لو أغلقت هذا.
Doe die lamp uit, alsjeblieft.
"عقد له! أغلقت الباب!
"Houd hem! Sluit de deur!
لقد أغلقت الحدود توا.
De grenzen zijn afgesloten.