Arabisch → Nederlands
أعمل مع in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
أنا أعمل مع "نيك"
Ik ben Mabel Longhetti.
أنا أعمل مع هؤلاء الناس
Ik doe zaken met ze.
لا، إننى لا أعمل مع " فارجاس "
Ik werk niet voor Vargas!
أنا أعرف ذلك. أنا أعمل مع رجال،
Ik weet dat.
وأنا كنت أعمل مع هذا العازف الشاب
De directeur van een bedrijf in Ohio. Ik werkte met de jonge pianist en zei:
في عام 1978 كنت أعمل مع مجلة التايم،
In 1978 werkte ik voor het tijdschrift Time.
كنت في الطابق العلوي، أعمل مع يوانشي..
Ik was boven, aan het werk met Yunioshi.
حسناً أنا الأفضل لأنى أعمل مع أفضل الرجال
Omdat ik met de besten werk.
كنت أعمل مع المنشد الكبير المجرد، جاب بلانك
Met dit project werkte ik samen met de grote abstracte stemkunstenaar Jaap Blonk.
وكنت أعمل مع بعض الأطفال الكاثوليك والبروتستانت
Ik werkte met een katholieke en protestantse kinderen aan het oplossen van conflicten.
لا، إننى لا أعمل مع " فارجاس " إننى أعمل مع الشرطة فارجاس ""
Ik werk niet voor Vargas, maar voor de politie.
أعمل مع أشخاص في شركات أعمل مع رواد في مجال الصناعة أعمل مع مجموعة مختارة من السياسيين
Ik werk met mensen in bedrijven; ik werk met captains of industry; ik werk met bepaalde politici.