Arabisch → Nederlands
أسئلة حول in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
اَسْألُني أيّ أسئلة حول أي شخص.
Vraag me wat je wilt over wie dan ook.
لأن طبيبي باستمرار يسألني أسئلة حول هذا.
Omdat mijn dokters hier constant vragen over stellen.
طلبت من ألاف طلاب الثانوية الرد على أسئلة حول الجَلَد وانتظرت بعدها لأكثر من عام
Ik vroeg duizenden middelbare scholieren vragenlijsten over vastberadenheid in te vullen, en wachtte vervolgens ruim een jaar om te kijken wie er zou slagen.
أثارت هذه التجربة الكثير من الأسئلة، بينها أسئلة حول العرق والمساواة ولمن في بلدنا تتاح الفرص والخيارات.
Deze ervaring riep veel vragen op, waaronder vragen over ras en gelijkheid, en voor wie in ons land kansen en keuzes beschikbaar zijn.
حول النساء، حسناً؟ أنها أسئلة مشروعة ولكن لنكن واضحين: طرح أسئلة حول ماري لن يقودنا لأي مكان فيما يتعلق بمنع العنف.
Dat is ieders goed recht, maar laat dit duidelijk zijn: vragen stellen over Mary brengt ons niet dichter bij het voorkomen van geweld.
فمن السهل أن نسأل أسئلة حول كيف بدأت الحياة، أو ما يمتد إلى ما بعد الكون، ولكن أن تسأل ما تعتقد أنه صحيح بالفعل هو حقاً أن تدخل إلى ذلك الفضاء.
Het is gemakkelijk om te vragen hoe het leven begon, of wat er buiten het universum is, maar in vraag stellen wat je al weet, brengt je echt in onzekerheid.