Arabisch → Nederlands
أدنى فكرة in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
ليس لدى أدنى فكرة
Ik heb geen idee.
ليس لديّ أدنى فكرة
Ik heb geen idee.
ليست لدى أدنى فكرة
Ik heb echt geen flauw idee.
ليست لدينا أدنى فكرة
We hebben echt geen idee.
خمن. ليست لدي أدنى فكرة.
Geen idee.
و لم يكن لديهم أدنى فكرة.
En ze wisten het niet eens.
ليس لدي أدنى فكرة يا عزيزتي
Geen flauw idee, schat.
"أنا لم أدنى فكرة،' وقال حتر.
'Ik heb geen flauw idee,' zei de Hoedenmaker.
ليست لدي أدنى فكرة. هل قتلته؟
Heb je hem soms omgelegd?
لأكون صريحا، ليس لدي أدنى فكرة.
Maar om eerlijk te zijn, ik heb geen idee.
ليس لديّ أدنى فكرة عمّا تتحدثين.
Ik weet niet waar je het over hebt.
لم يكن لديه أدنى فكرة عن الخوارزمية
Hij had geen idee van een algoritme.