Arabisch → Nederlands
أبقى مع in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
يجب أن أبقى مع المعلم
Laat me nog even bij de meester zijn.
حسنأ 0 أذهبو 0 فريدى أبقى مع الاتوبيس
Oké, rijden. Wegwezen. Freddie, blijf bij de bus.
سوف أبقى مع كل احتمال حتى تظهر اللوحات المسروقة
Ik wacht gewoon tot die schilderijen boven water komen. Ik snap het.
لماذا كان علي أن أهرب، لماذا لم أبقى مع الآخرين.
Waarom was ik gevlucht en niet bij de anderen?
ما زال الوقت مبكراً نوعا ما قد أبقى مع (هود) لفترة
Het is nog best vroeg. Ik blijf nog even bij Hud.
أنا آسف, يا سيدي كنت في طريقي لأقول لكم أنا لن أبقى مع القوة, يا سيدي
Ik was gekomen om te vertellen... dat ik ontslag neem, sir.