italiano → arabo
votazione in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Chiedo un'altra votazione.
أدعو إلى تصويتٍ آخر.
Voglio un'altra votazione.
أدعو لتصويت آخر.
Eccoci, facciamo una votazione
لِنَبْدَأ. أريد أن أعرف رأيكم برفع الأيدي.
C'è una votazione per il gruppo.
هناك تصويت قبل هذه الجلسة.
E' stata chiesta un'altra votazione.
دعوة للتصويت.
Okay, è stata chiesta un'altra votazione.
حسناً، تصويت جديد.
Un'altra votazione l'accontenterebbe, sig.
هل يرضيك تصويت اخر يا سيد/ماكميرفي؟
E' normale avere una votazione preliminare.
أعتقد بأنه من المألوف القيام بتصويت تمهيدي
Chiedo che si proceda a un'altra votazione.
سأدعو إلى تصويت آخرِ.
"e gli ho ordinato di rimanere per la votazione."
"وأمرته بالبقاء في قائمة المترشحين".
Proprio così, Ches, e vogliamo un'altra votazione, vero?
هذا صحيح يا شيز, نحن نريد تصويتا جديدا, اليس كذلك
Non ci sarà nessuna votazione finché non avremo la mappa.
لن يكون هنالك أي تصويت حتى انتهي من مسالة الخريطة هذه