italiano → arabo
vota in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Dimettiti e vota.
تنح عن القيادة وصوت كغيرك
Si vota nel modo seguente:
إذاً هكذا تقوم بالتصويت
Vota per Hal Phillip Walker!
لكن أخبر العامل في محطة الوقد
Chi è arrivato per primo, vota per primo.
الذي وصل أولاً يبدأ بالانتخاب
"Vota per Hitler". Non dice niente di più.
هذه علامة شائعة جدا تقول حرفيا, "صوتوا لهتلر." لا تقول شيئا غير ذلك
Prima vota colpevole, come il resto di noi,
تصوت "مذنب" مثل الباقين
Potrebbe dirmi quando lo avete visto l'ultima vota?
أتمنى أن تكوني أكثر دقة، متى كانت آخر مرة رأيتيه فيها؟
Adesso vota. La mia preoccupazione sono i contribuenti.
الآن صوت قلقي هو حول من يتحمل عبأ ما يحدث
Ma se qualcuno vota innocente, resteremo qui a discutere.
لكن إذا صوت أي واحد "غير مذنب", فسنبقى هنا ونناقش الأمر.
Uno, okay -- i più piccoli possono imparare come si vota.
واحد، حسناً -- بالنسبة لصغار السن، يمكنهم أن يتعلموا كيف يصوتوا.
Il modo più rapido è quello di vedere chi vota innocente.
حسناً, أظن أن الأسرع أن نرى من يصوت لـ "غير مذنب".
L'idea era: "Vota con coscienza", vota per Mister Splashy Pants.
الفكرة كانت، " صوّت لوعيّك،" صوّت لمتسر إسبلاشي بانتس.