Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

vorrei che tu fossi qui in arabo

كم أتمنى أن تكون هنا

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Vorrei che tu fossi qui con me!

أتمنى لكم انخفضت هنا معي!

Vorrei che tu non fossi venuto qui!

تمنيت ألا تأتي إلى هنا.

Lì dove scorre il Volga, è dove vive anche Olga, io e Ivan andiamo lì, ma vorrei che tu fossi qui.

# حيث يتدفق نهر الفولجا يوجد ملتقى روسي # # حيث أذهب أنا وإيفان لكني أفضل الذهاب معك #

"Vorrei che tu fossi qui." Sicuramente nessun altra ragazza mai speso così poco una mattina strana.

"أتمنى لكم كانت هنا." بالتأكيد هناك فتاة صغيرة أخرى أنفقت من أي وقت مضى مثل هذا صباح عليل.