Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

voluminoso in arabo

ضخم

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Abbiamo un cervello molto più voluminoso dei nostri antenati scimmie antropomorfe.

لدينا عقل أكبر من أسلافنا القرود.

Sono pitture gigantesche di tortura e abuso di potere nello stile voluminoso di Botero.

هناك رسومات كبيرة تحوي على مناظر التعذيب واستغلال القوة مجسمة في عمق نوعية أعمال بوتيرو

Ora, potete vedere che questo elmo è stato disegnato per qualcosa di più voluminoso del mio cranio.

بإمكانك أن ترى أن قطعة الرأس هذه مصممة لشيء أضخم من جمجمتي البشرية

Gli atomi dei quali siamo composti presentano elettroni carichi negativamente che orbitano attorno a un nucleo grande e voluminoso

الذرات التي تشكّلنا مشكّلة من إلكترونات ذات شحنة سالبة تدور حول نواة ضخمة

Chi garantirà qualcosa che è letteralmente miliardi di volte più voluminoso di ogni altro tipo di rifiuto immaginabile, come il nucleare o altro?

من سيقوم بضمان شئ هو حرفياً أكبر بلايين المرات من أي نوع من المخلفات تفكر بها من حيث نوعها نووية أو شئ آخر؟