italiano → arabo
volevo dire in arabo
قصدت
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Volevo dire...
10 "أنا السيد "هـورس أبليجيـت
Ti volevo dire...
أريدكِ أن تعلمين ..
No, volevo dire...
أعنى, انه النمر
Non volevo dire...
أنا لم أقصد...
Quindi volevo dire:
لذلك أود أن أقول, " بول, أنا سعيد أنك هنا,
Volevo dire campione.
قصدت بطلة.
Shinobu, volevo dire.
اقصد شينوبو.
Rocco: Volevo dire,..
على العودة إلى الوطن
Volevo dire confessione.
أعني إعتراف
Volevo dire, Nancy andiamo!
قصدته، نانسي دعونا نذهب!
Scusate, volevo dire scappare.
أتوسل العفو الخاص بك. أعني "ضربه".
Sì, volevo dire...nón volevo dire...
أنا أقصد.... حسنا أنا لا أقصد المقاطعة