italiano → arabo
voi tutti in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Grazie a voi tutti.
شكراً جزيلاً لكم
Perciò, grazie a voi tutti.
لذا شكرا يا رفاق.
E a voi tutti grazie molte.
وأنت (تايلور ديوار)، الجميع، شكرا جزيلا.
Che ne sarebbe di voi tutti?
ماذا سيحدث لكم جميعا لو أكتشف الامر
"Penso a voi tutti i giorni."
"أفكر بكم كل يوم"
Voi tutti,aspettate un minuto.
الجميع انتظرو لحظة
Dove siete stati voi tutti soli?
اين كنتما معا.. ولوحدكما؟
Voi tutti sapete cos'è un'equazione.
تعلمون ما هي المعادلة
voi tutti rappresentate l'unità di Roma.
أنتم الوحدة الوطنية التى هى روما
Ora, voi tutti, aspettate e ascoltatemi.
كلكم، انتظروا واستمعوا إلي فحسب
Voi tutti conoscete gli esercizi aerobici
ربما تكون على اطلاع بالتمرين الهوائي (الإيروبيك)
"Voi tutti gio giusto?" Chiese Hall, rap.
المحادثة، سريعة جدا وهادئا. "أنت كل خميس أليس كذلك؟" طلب القاعة، موسيقى الراب.